あなたのインフラストラクチャを管理するAIコーディングアシスタントを使用しているとします。Claude Code、Cursor、Gemini CLI、Copilot CLIなど、AIアシスタントが rdc を操作する場合、CLIはキーボードを操作する人間とは異なるルールセットを適用します。このページでは、エージェントが何ができるか・できないか、そしてエージェントがガードレールを回避しようとしても保護が機能する仕組みについて説明します。
クイックリファレンス: エージェントができること・できないこと
| 操作 | エージェントのデフォルト | 特定のユースケースでの解除方法 |
|---|---|---|
rdc config show(秘匿化済み) | ✅ allowed | |
rdc config field get --pointer <pointer>(秘匿化スタブまたはダイジェスト) | ✅ allowed | |
rdc config field get --pointer <pointer> --digest | ✅ allowed | |
rdc config field set --pointer <pointer>(公開フィールド) | ✅ allowed | |
rdc config field set --pointer <pointer>(機密フィールド、正しい --current あり) | ✅ allowed | |
rdc config edit --dump(秘匿化済みJSONC) | ✅ allowed | |
rdc config audit {log, tail, verify} | ✅ allowed | |
rdc config field set --pointer <pointer>(機密フィールド、--current なし) | 🔴 refused | --current "<古い値>" を指定する |
rdc config field get --pointer <pointer> --reveal | 🔴 refused | 代わりに --digest を使用する |
rdc config show --reveal | 🔴 refused | オプションなしの rdc config show を使用する |
rdc config edit(インタラクティブエディタ) | 🔴 refused | エージェント起動前に人間が REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT=* を設定する |
rdc config edit --apply <file> | 🔴 refused | 同じオーバーライド |
rdc config field rotate --pointer <pointer> | 🔴 refused | 同じオーバーライド。インタラクティブ確認を使用 |
rdc term connect -m <machine>(マシンへの直接SSH) | 🔴 refused | 最初にリポジトリをフォークしてフォークに接続する |
エージェントが拒否されたすべての操作は outcome: refused と理由とともに監査ログに記録されます。
エージェントの検出方法
CLIは以下のいずれかに該当する場合、プロセスをエージェントとして扱います:
REDIACC_AGENT、CLAUDECODE、GEMINI_CLI、COPILOT_CLIのいずれかが"1"に設定されている、またはCURSOR_TRACE_IDが設定されている。- Linux上:祖先チェーン上の親プロセスがそれらの変数のいずれかを環境変数として持っている(
/proc/<pid>/environ経由)。エージェントがenv -iやラッパースクリプトで自分の変数を削除しても、親チェーンがCLIに誰が起動したかを伝えます。
検出はプロセスごとに一度実行されてキャッシュされます。無効化することはできません。
ナレッジゲートモデル
機密変更は passwd(1) の慣例に従います:シークレットを変更するには、すでに知っていたことを証明してください。人間とエージェント両方に対して対称的です。両者は同じゲートを通ります。キーボードにいるから特別扱いされるわけではありません。
/credentials/cfDnsApiTokenに保存されているAPIトークンをローテーションしたい場合- CLIが「現在の値は何ですか?」と尋ねます
- エージェント(または人間)が
--current "$OLD"でプレーンテキストを提供します。CLIは$OLDをSHA-256でハッシュ化し、現在保存されている値のダイジェストと比較します。一致 → 書き込み実行。不一致 → 拒否、監査記録。 - 事前の値検証なしでローテーションするには、
--rotate-secretを渡します(--currentと相互排他的)。これは監査ログに明示的に記録されます。
このモデルは3つの攻撃面を閉じます:
- サイレントローテーション:呼び出し側(エージェントまたは人間)が
$OLDへの事前アクセスがない場合、それを自分の値で置き換えることはできません。 - プローブによる流出:ダイジェストの応答にプレーンテキストは含まれません。侵害された監査ログでも
expected abc12345…, got deadbeef…と表示され、基礎となる値は見えません。 - 本番環境設定への誤上書き:毎回意図的な
--currentが必要です。TTYでもそれ以外でも例外はありません。「STRIPE_TEST を設定するつもりでも本番シェルにいた」という誤りを防ぎます。
構造化された次ステップのヒント
前提条件が失敗した場合、JSONエンベロープ(--output json)は構造化された errors[].next フィールドを持ち、エージェントに人間が何をすべきか正確に示唆します:
{
"errors": [{
"code": "PRECONDITION_MISMATCH",
"message": "...",
"next": {
"summary": "Provide the current value or acknowledge rotation.",
"options": [
{ "description": "Re-read current digest, then retry with --current",
"run": "rdc repo secret get --name mail --key STRIPE_KEY" },
{ "description": "Skip the precondition (rotation, audited)",
"run": "rdc repo secret set --name mail --key STRIPE_KEY --value <new> --mode file --rotate-secret" }
]
}
}]
}
エージェントは next.options[].run を人間に逐語的に中継すべきです。 これにより「エージェントが存在しないコマンドを作り出す」という失敗モードを避け、オペレーターが実際のアクションを制御できるようにします。
実例
# 秘匿化スタブの短いダイジェストを取得する(エージェントに安全)。
$ rdc config field get --pointer /credentials/cfDnsApiToken
{"pointer": "/credentials/cfDnsApiToken", "value": "<redacted:secret>:abc12345"}
# 証明なしに上書きを試みる:拒否。
$ rdc config field set --pointer /credentials/cfDnsApiToken --new '"agent-picked-value"'
✗ Precondition failed: sensitive path requires --current (or --rotate-secret)
# 現在のプレーンテキストを提供する:許可。
$ rdc config field set --pointer /credentials/cfDnsApiToken \
--current "$OLD_CF_TOKEN" \
--new "$NEW_CF_TOKEN"
Set /credentials/cfDnsApiToken
エージェントが $OLD_CF_TOKEN を持っていない場合、前提条件を満たすことができず、ローテーションは拒否されます。それを持っているユーザーは、エディタを通じて、またはシェルから --current を渡して操作できます。
デフォルトの秘匿化
機密状態を読む rdc コマンド:config show、config field get、config machine list、config edit --dump:はシークレットフィールドに対してプレーンテキストではなく 秘匿化スタブ を返します:
"sshKey": "<redacted:credential>:9f3a2c1b"
"cfDnsApiToken":"<redacted:secret>:abc12345"
"storages.s3-prod.vaultContent": "<redacted:secret>:1f2e3d4c"
スタブの8文字の16進サフィックスは sha256(canonicalize(value)) の最初の8文字です。一見して2つの異なる値を区別するには十分ですが、逆算には不十分です。エージェントはスタブを使って、値を見ることなく値が変わったかどうかを追跡できます。
--reveal はインタラクティブなTTY上の人間に対して秘匿化を解除します。エージェントはTTYの状態に関係なく拒否されます。各許可は reveal_granted 監査エントリを書き込み、各拒否はアクターのエージェントシグナルが添付された refused エントリを書き込みます。
REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT オーバーライド
インタラクティブエディタ、--apply、field rotate などの一部の操作は人間向けに存在し、エージェントに安全なパスがありません。エージェントにそれらを実行させたい場合は、次のように設定します:
export REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT='*' # 完全なバイパス
# または
export REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT='/credentials/ssh/privateKey,/infra/cfDnsZoneId'
# (カンマ区切りのスコープグロブ:セグメントごとに * ワイルドカード使用可)
…エージェントはこれを継承します。
重要な詳細:オーバーライドは祖先チェーンでエージェントより 上 のプロセスに存在する必要があります。エージェントが自分の環境(またはスポーンしたサブシェル)に設定した場合、CLIは拒否してその旨を通知します:
Interactive editor is blocked in agent environments (REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT was set but ancestry verification failed: the override must be set by your shell, not by an agent).
効果:エージェントはセッション途中で export REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT='*' を実行してガードレールを回避することはできません。親プロセス(エージェント起動前のあなたのターミナル)のみがそのドアを開けることができます。
プラットフォームサポート:各OSでオーバーライドがどのように検証されるか
REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT と REDIACC_ALLOW_GRAND_REPO はいずれも、オーバーライドがエージェントによって注入されたものではなくあなた自身によって設定されたものであることを証明するために、祖先検証に依存しています。検証はLinux、macOS、Windowsで動作しますが、読み取るウィットネス(目撃者)はプラットフォームごとに異なり、保証の強度も異なります:
| プラットフォーム | ウィットネス | 強度 |
|---|---|---|
| Linux | チェーン上のすべてのプロセスに対する /proc/<pid>/environ | Exec時点のスナップショット。カーネルが提供。プロセスは起動時に設定された内容を遡及的に編集することはできない。 |
| macOS | kern.procargs2 sysctl(rdc に含まれる小さなヘルパーで読み取られる) | Linuxと同じexec時点のスナップショット特性。ルートなしで自分のプロセスから読み取り可能。 |
| Windows | 各祖先プロセスのライブ環境ブロック(PEB)。同じヘルパーで読み取られ、PID再利用ガードあり | より弱い:Windowsはexec時点のスナップショットを保持していないため、チェックは現在のメモリを読み取る。祖先がエージェント側で通常実行するものでは上書きされないが、ウィットネスはLinuxやmacOSのようにカーネル固定ではない。 |
macOSとWindowsでは、CLIはバンドルされた renet バイナリを起動してこの読み取りを実行します。ヘルパーは監視対象の変数を各祖先が保持しているかを報告し、すべての判定ロジックはCLIに留まります。ヘルパーが不足している、古い、または何らかの理由で失敗している場合、CLIはオーバーライドを検証できず、フェイルクローズします:オーバーライドは拒否され、エラーは検証が利用できなかったこと、あなたが何か間違えたのではないことを述べます。正常にインストールされているものは決してそのメッセージを表示しません。rdc を再インストールするとヘルパーが復元されます。
どのプラットフォームでも変わらないこと:オーバーライドはエージェント起動時にすでにそのプロセスの環境に存在している必要があります。あなたのターミナルでエクスポートしてからエージェントを起動してください。セッション途中で変数を設定するエージェントは拒否されます。
監査ログ
すべての変更、すべての拒否、すべての --reveal 許可は ~/.config/rediacc/audit.log.jsonl(モード 0600、10MBでローテーション)にJSONL行として書き込まれます。各行はハッシュ連鎖されています:その prevHash フィールドは sha256("<前の行>") です。いずれかの行を改ざんすると、以降のすべての行でチェーンが壊れます。
{"ts":"2026-04-21T10:02:47.831Z","actor":{"kind":"agent","agentSignals":["CLAUDECODE"]},"command":"config field set","paths":["/credentials/cfDnsApiToken"],"outcome":"ok","configId":"...","configVersion":48,"prevHash":"sha256:9f3a..."}
{"ts":"2026-04-21T10:02:51.114Z","actor":{"kind":"agent","agentSignals":["CLAUDECODE"]},"command":"config edit","paths":[],"outcome":"refused","reason":"agent without REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT=*","prevHash":"sha256:abc1..."}
{"ts":"2026-04-21T10:03:05.220Z","actor":{"kind":"human"},"command":"config show --reveal","paths":[],"outcome":"reveal_granted","configId":"...","configVersion":48,"prevHash":"sha256:deac..."}
検査
# 最近のエントリを一覧表示
rdc config audit log --since 24h
# ポインターグロブでフィルタリング
rdc config audit log --path '/credentials/*'
# エージェント発のエントリのみ
rdc config audit log --actor agent
# 新しいエントリをライブストリーミング(Ctrl+Cで停止)
rdc config audit tail
# ハッシュチェーンが完全かどうか確認
rdc config audit verify
# → "Chain integrity verified across 247 entries."
# または
# → "Chain broken at line 103: file has been tampered with or corrupted."
監査ログに絶対に表示されないもの
- プレーンテキストのシークレット値
- パスフレーズ、トークン、SSHキー
--current前提条件の不一致での新旧値(8文字のダイジェストプレフィックスのみ)
ログはセキュリティレビュアーへの共有やバグレポートへの添付に安全に使用できます。
動作モデルの限界
エージェントのガードレールは 動作的なもので、暗号学的なものではありません。設定ファイルと同じUIDで実行される決意のあるエージェントは常に cat ~/.config/rediacc/rediacc.json を実行してプレーンテキストを読むことができます。ファイルがプロセスから読み取れるためです。
実際の暗号学的強制には、暗号化された設定ストア を使用してください:シークレットはサーバー側に保存され、各機密フィールドはフィールドごとのHMACコミットメントを持ち、アカウントワーカーは --current 前提条件がストアのハッシュと一致しない書き込みを拒否します。サーバーはプレーンテキストを見ることはありません(ゼロ知識)ですが、ゲートは強制します。
ローカルファイル:簡単な道は安全な道です。リモートストア:難しい道も暗号学的に難しくなります。
Rediaccが分離しないもの
このページのエージェントガードレールは、Rediacc自身のインフラストラクチャを保護します:設定ファイル、リポジトリごとのDockerデーモン、LUKS暗号化されたリポジトリデータ、スコープ付きSSHサンドボックス。これらは、リポジトリが認証情報を保持している外部サービスを保護するものではありません。
リポジトリのフォークは親のボリュームのBTRFS reflinkです。親のディスク上にあるものは、フォーク内でもバイト単位で同一です。コード、データ、.env ファイルもすべて同様です。リポジトリに STRIPE_LIVE_KEY、AWS_ACCESS_KEY_ID、Railway APIトークン、その他のサードパーティサービス向けの長期的な認証情報が含まれている場合、フォークはそれを継承します。フォークのサンドボックス内で動作するエージェントは、そのファイルを読み取り、値を流出させ、サードパーティAPIを呼び出すために使用できます。サードパーティサービスは、その呼び出しが本番ではなくフォークから来たことを知る術がありません。
これが共有責任の境界線です:
| 境界 | 担当 |
|---|---|
| リポジトリデータ、マウント名前空間、Dockerスコープ、エージェントガード、監査ログ、デプロイ時のシークレット注入 | Rediacc |
| これらのシークレットを使用するアプリケーションコード、およびビルド時にイメージに焼き込まれた認証情報 | リポジトリ開発者 |
主な対策は組み込まれています:リポジトリごとのシークレット は暗号化されたリポジトリイメージとは別の領域に保存され、フォーク境界を越えてコピーされません。フォークのコンテナは空のシークレットマップでブートし、親とは異なる外部プリンシパルとして自身を識別します。rdc repo secret set で設定してください(compose補間用のenvモード、tmpfs secrets: ブロック用のfileモード)。変更ゲートは対称的です。人間とエージェント両者が、既存の値を上書きまたは削除するには --current(passwd形式の前提条件)または --rotate-secret(監査対象のローテーション)を供給する必要があります。
リポジトリ間の分離は強制されます。 リポジトリBの悪意あるまたは不注意なcompose ファイルは、リポジトリAのシークレットディレクトリを参照することはできません。Renetのcompose バリデーターは、現在のリポジトリの ${REDIACC_NETWORK_ID} ディレクトリの外を指す secrets: file:、configs: file:、または env_file: パスを厳しく拒否し、その拒否は --unsafe でもオーバーライド不可です。多層防御:Rediaccfile bashサブプロセスの周りのLandlockサンドボックスは、ファイルシステムの読み取りを現在のネットワークのシークレットディレクトリのみにスコープするため、悪意のあるRediaccfileからの cat /var/run/rediacc/secrets/<other>/X はカーネル層でEACCESで失敗します。
さらに2つのパターンがエッジケースを塞ぎます:
- 本番環境の認証情報をリポジトリのファイルシステム自体に焼き込まないでください。 コミットされた
.envファイルまたはup()中にボリュームに保持された認証情報は、フォークにreflinkされます。リポジトリごとのシークレット機能は、シークレット領域に保持する値のみを保護します。LUKSイメージ内にすでに存在するバイトを遡及的に保護することはできません。焼き込まれた.envファイルを含む既存のリポジトリについては、それらを手動でリポジトリごとのシークレットに移行してください。 - eBPFエグレスフィルタリングでフォークの送信ネットワークを制約し、フォークがlocalhostと明示的なサンドボックスエンドポイントにのみ到達できるようにします。Rediaccのリポジトリごとのネットワーク分離はその基盤です。フォークごとのエグレス許可リストは現時点では構築されていませんが、その道は開かれています。
Rediaccはデプロイ時の注入、フォーク間の分離、リポジトリ間の分離を担当します。「イメージに焼き込まないこと」の部分はあなたの責任です。
クイックレシピ
エージェントに単一のクラウドトークンのローテーションを許可する
# あなた自身として、エージェント起動前に:
export REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT='/credentials/cfDnsApiToken'
claude-code # または cursor、gemini など
これでエージェントは config field rotate /credentials/cfDnsApiToken --new … を実行できますが、/credentials/ssh/privateKey の編集やインタラクティブエディタの起動は引き続き不可能です。
エージェントに幅広い設定編集セッションを許可する
export REDIACC_ALLOW_CONFIG_EDIT='*'
claude-code
エージェントは rdc config edit を開き、--reveal を使用して field rotate を実行できます。すべてのアクションは引き続き actor.kind: agent と CLAUDECODE シグナルとともに監査ログに記録されます。
エージェントが触れることのできるフィールドを確認する
rdc config field list --sensitive --output json
すべてのポインターテンプレート、その種類(secret / credential / pii / identifier)、およびサーバー側のHMACエンベロープにコミットされているかどうかを返します。
関連項目
- AIエージェント統合の概要:トップレベルのツアー
- Claude Code のセットアップ:統合テンプレート
- JSON出力エンベロープ:マシン可読レスポンス
- 暗号化された設定ストア:サーバー側の暗号学的強制
- アカウントセキュリティ:オペレーター向けのセキュリティ体制